Skip to content
XGEN Labs
HomeBlogAbout

XGEN LABS / LEGAL

Privacy Policy

隐私政策

XGEN Labs Limited / 原初之境科技有限公司

Effective / 生效日期: October 15, 2026 | 2026 年 10 月 15 日

Scope / 适用范围: Hong Kong-operated overseas product pages and services / 香港公司运营的海外产品页面与服务

Privacy PolicyTerms of ServicePricingRefund Policy

ENGLISH VERSION

1. Who We Are and Scope

XGEN Labs Limited ("XGEN", "we", "us" or "our") is a company incorporated in Hong Kong. This Privacy Policy describes our handling of personal data through websites and digital services expressly identified as being operated by XGEN Labs Limited, including our upcoming overseas AI-powered products (collectively, the "Services").

This Policy does not automatically apply to the general corporate website or services operated by a separately incorporated mainland China company, even if the same XGEN brand or domain is used. Please check the operator identified on the relevant page.

2. Current Pre-launch Status

Our overseas consumer product is under development, and beta testing is planned for November 2026. At present, the Services may be limited to product information, policy pages, pre-launch inquiries and other functions actually made available on our website. Features not yet released do not collect information merely because they are described here.

3. Personal Data You Provide

If you email us, submit an inquiry or use a beta-interest form if one is offered, we may receive your name, email address, contact details, the content of your message and any information you voluntarily include. We request only information relevant to the stated purpose.

Providing this information is generally voluntary. If you choose not to provide contact details, we may be unable to respond to you or send information you requested.

4. Technical Information and Cookies

When you visit our pages, web servers or hosting providers may generate technical records such as IP address, device or browser information, requested page, access time, security events and error logs. We use such records as reasonably necessary to operate, secure and troubleshoot the website.

Essential cookies or similar technologies may be used where required for the website to function. If we introduce non-essential analytics, advertising or tracking technologies, we will identify them and provide any notice or choice required by applicable law.

5. Data That Future Product Features May Process

When our products launch, features such as account registration, AI conversations, user profiles, uploaded images, personalization or social interaction may require additional categories of data. Depending on the actual feature, these could include a chosen username, preferences, voluntarily supplied biographical details, uploaded media, messages and interaction history.

Some information a user chooses to provide may be sensitive. We will not treat all these potential categories as currently collected. Before enabling a relevant feature, we will explain what data it collects, why it is needed, whether provision is required, how it is used and any additional choices or safeguards.

6. Purposes of Processing

  • Responding to inquiries, requests and support messages.
  • Providing information about beta testing where requested.
  • Operating, maintaining and securing the relevant website.
  • Investigating technical errors, misuse or suspicious activity.
  • Complying with applicable law and legitimate regulatory requests.
  • Providing future product functionality only after appropriate feature-specific notice.

7. Product Updates and Direct Marketing

We may send service-related responses or notices requested by you. We will not use your personal data for direct marketing without satisfying applicable notice and consent requirements. You may ask us to stop promotional emails at any time via the contact address below.

8. Sharing and Service Providers

We may disclose limited information to hosting, security, email, customer support or other technology providers acting on our behalf; professional advisers; and authorities where disclosure is legally required. We require appropriate confidentiality and data-protection arrangements when engaging service providers.

The independently incorporated mainland China company is not automatically the controller or recipient of data collected by XGEN Labs Limited. If data sharing with that company or other entities is introduced, we will disclose the parties, purposes and relevant safeguards as required by law.

9. AI Providers and Model Training

Some future features may use external AI infrastructure or model providers to process inputs and deliver requested functionality. Before those features are activated, we will provide applicable information about data categories, provider roles and processing practices.

We will not introduce use of personal data for AI model training or improvement without providing the notices, choices and consents required by applicable law. This statement does not describe a product training setting that is already available.

10. International Processing

Depending on the infrastructure and providers selected for a particular Service, data may be processed outside Hong Kong. Before launching features that involve such processing, we will provide relevant information and implement safeguards required by applicable law.

11. Retention and Disposal

We keep personal data only for as long as reasonably needed for the disclosed purpose or as required by law. Relevant factors include the nature of a request, security needs and legal obligations. When data is no longer needed, we take reasonable steps to delete, de-identify or securely dispose of it.

12. Information Security

We apply reasonable organizational and technical measures designed to reduce unauthorized access, accidental loss, misuse or disclosure. No online service can guarantee absolute security. Please avoid submitting passwords, payment-card details or unnecessary sensitive information by ordinary email.

13. Your Rights and Choices

Subject to applicable law, you may request access to and correction of personal data we hold about you. You may also ask about deletion, withdrawal of consent or stopping direct-marketing communications where applicable. We may verify your identity before responding and may retain data where legally required.

Send privacy requests to admin@xgenlabs.ai. If our future app supports account creation, we will provide account-deletion options consistent with applicable platform and legal requirements before that feature is made available.

14. Children

The pre-launch website is not intended to knowingly solicit personal data from children in violation of applicable law. We will state the age eligibility and any additional protections for our interactive product before beta access is offered.

15. Changes to This Policy

We may revise this Policy when actual features, practices or applicable legal requirements change. The latest version will be published on the relevant product page with an updated date. Where required, we will give additional notice or request consent before materially different uses of personal data begin.

16. Contact

Data protection contact: admin@xgenlabs.ai. Operator: XGEN Labs Limited (原初之境科技有限公司). Registered office: Room 10D R1, 10/F, Kin Ga Industrial Building, 9 San On Street, Tuen Mun, Hong Kong SAR.

中文版(简体中文)

1. 运营主体与适用范围

XGEN Labs Limited(以下简称“XGEN”或“我们”)是一家在香港注册成立的公司。本政策说明我们如何在明确标注由 XGEN Labs Limited 运营的网站及数字服务(包括筹备中的海外 AI 产品,合称“服务”)中处理个人资料。

即使使用相同的 XGEN 品牌或域名,本政策也不自动适用于由另一个中国大陆独立法人运营的企业官网及服务。请以相关页面明确列出的运营主体为准。

2. 当前产品阶段

我们的海外消费者产品仍在开发中,计划于 2026 年 11 月启动内测。目前的服务可能仅包括产品信息、政策页面、上线前咨询及网站实际提供的其他功能。尚未推出的功能不会仅因本政策提及而自动收集资料。

3. 您主动提供的个人资料

如果您向我们发送邮件、提交咨询,或使用实际开放的内测意向登记表,我们可能收到您的姓名、电子邮箱、联系方式、留言内容以及您自愿提供的其他信息。我们仅应要求与所述用途相关的资料。

提供上述资料通常属于自愿行为。如果您不提供必要的联系方式,我们可能无法回复咨询或发送您主动请求的信息。

4. 技术信息与 Cookie

当您访问相关网页时,网站服务器或托管服务提供商可能生成 IP 地址、设备或浏览器信息、访问页面、访问时间、安全事件和错误日志等技术记录。我们在合理必要范围内使用这些记录,以运行网站、保障安全并排查故障。

网站可能在功能必需时使用必要的 Cookie 或类似技术。如果未来使用非必要的数据分析、广告或追踪技术,我们将说明其用途,并依据适用法律提供相关通知或选择机制。

5. 未来产品功能可能处理的资料

未来产品上线后,账号注册、AI 对话、用户档案、上传图片、个性化或社交互动等功能可能需要处理更多资料。具体类别取决于实际功能,可能涉及用户名、兴趣偏好、用户自愿填写的个人背景信息、上传内容、消息及互动记录。

用户自愿提供的某些内容可能较为敏感。上述类别并不表示我们目前已经全部收集。相关功能开放前,我们将说明具体收集内容、必要性、使用目的、是否必须提供以及相应选择与保护措施。

6. 资料使用目的

  • 回复咨询、请求及客服邮件。
  • 在您提出要求时提供内测相关信息。
  • 运营、维护及保护有关网站。
  • 调查技术故障、滥用或异常活动。
  • 遵守适用法律及合法监管要求。
  • 在作出适当的具体功能告知后提供未来产品功能。

7. 产品通知与直接促销

我们可能发送与服务有关的回复或您主动请求的通知。在未满足适用的告知与同意要求前,我们不会将您的个人资料用于直接促销。您可以随时通过下方邮箱要求停止接收推广邮件。

8. 资料共享与服务提供商

我们可能在必要范围内向代表我们提供服务的托管、安全、邮件、客服或其他技术服务商,以及专业顾问、依法有权要求资料的主管机关披露相关信息。我们将对服务商采取适当的保密及资料保护安排。

中国大陆独立法人并不会自动成为 XGEN Labs Limited 所收集资料的控制者或接收方。如果未来需要与该公司或其他实体共享资料,我们将依照适用法律披露相关方、共享目的及保障措施。

9. AI 服务提供商与模型训练

未来部分功能可能使用第三方 AI 基础设施或模型服务商处理输入内容并提供相关功能。在启用这些功能前,我们会适当说明涉及的数据类别、服务商角色和处理方式。

如未来拟将个人资料用于 AI 模型训练或改进,我们将先履行适用法律要求的告知、选择与同意程序。本说明不代表目前已经提供某项模型训练设置。

10. 跨境处理

根据具体服务所采用的基础设施及服务商,资料可能在香港以外地区被处理。相关功能推出前,我们将提供必要信息并采取适用法律要求的保障措施。

11. 资料保存与处置

我们仅在实现已告知目的所合理需要的期间或法律要求的期间内保存个人资料。保存期限取决于请求性质、安全需要及法律义务等因素。资料不再需要时,我们会采取合理措施进行删除、去标识化或安全处置。

12. 信息安全

我们采取合理的管理及技术措施,以降低未经授权访问、意外丢失、滥用或泄露的风险。任何线上服务均无法保证绝对安全。请勿通过普通邮件发送密码、支付卡完整信息或不必要的敏感资料。

13. 您的权利和选择

在适用法律规定的范围内,您可以请求查阅及更正我们持有的个人资料;也可以就删除资料、撤回同意或停止直接促销提出请求。处理相关请求前,我们可能需要核实身份;法律要求保留的资料可能无法立即删除。

隐私请求请发送至 admin@xgenlabs.ai。如果未来 App 支持注册账号,我们会在相关功能上线前按适用平台规则及法律要求提供账号删除机制。

14. 未成年人

预上线网站不以违反适用法律的方式主动向未成年人收集个人资料。提供内测访问前,我们会公布互动产品的适用年龄要求及必要的额外保护措施。

15. 政策更新

如实际功能、处理方式或法律要求发生变化,我们可能修订本政策。最新版本将在相应产品页面公布并更新日期。如个人资料使用方式发生重大变化,我们将依照适用法律另行通知或征求同意。

16. 联系方式

资料保护联系邮箱:admin@xgenlabs.ai。运营主体:XGEN Labs Limited(原初之境科技有限公司)。注册地址:香港新界屯门新安街 9 号坚基工业大厦 10 楼 D 室 R1 室。

© 2026 XGEN LABS. All Rights Reserved.Back to top ↑
Privacy PolicyTerms of ServicePricingRefund Policy